Prevod od "dobiješ ono" do Češki


Kako koristiti "dobiješ ono" u rečenicama:

Jedini naèin da dobiješ ono što želiš je da i sama postaneš èovek.
Jediný způsob jak toho dosáhnout je že se staneš sama člověkem.
Zar ne bi upotrebio rezaè za staklo, ili pesnicu, da dobiješ ono što hoæeš, da znaš da èeka na tebe?
Nerozřezal bys sklo nebo nerozbil je pěstí, abys dostal, co chceš, když víš, že to tam na tebe čeká?
Samo želim da budem siguran da dobiješ ono što želiš i da Bob, Kimberli, Gven i doktor Heki ne budu povreðeni.
Chci se ujistit, že dostanete to, co chcete... a že Bobymu, Kimberly, Gwen a doktoru Hakkiemu se nic nestane.
Želiš li da dobiješ ono što ti duguje... puta deset?
Jak by se ti líbilo, kdybys dostal desetinásobek toho, co ti dlužil?
Kada je žurka, dobiješ ono što dobiješ.
Když děláš party, dostaneš, co si zasloužíš.
Oseæaj koji te preplavi kad dobiješ ono što si želeo.
Ten pocit, že člověk dostane přesně to, po čem tak touží.
Jedna je da ne dobiješ ono što želiš, a druga je da to dobiješ.
Buď nedostaneme to co chceme a nebo to dostaneme.
Ne možeš uvek da dobiješ ono što želiš.
Koukni, nemůžeš mít, co si zamaneš.
Toèno, ako dobiješ ono što želiš, poludiš.
Jo, jak dostaneš, co chceš, zblázníš se z toho.
Ja sam onaj koji je sve radio za tebe da dobiješ ono što si želeo kad nikog nije bilo briga.
To já jsem makal, abych ti sehnal, co chceš, když nikdo jinej nechtěl.
Pusti ga.Ja æu se postarati da dobiješ ono što želiš od Serika.
Pak dostaneš vše co chceš od Serika.
Tako da se ne seæam nièeg drugog, u vezi njega, sem da je govorio: "Ne možeš uvek da dobiješ ono što želiš, pa, da bi ga dobio, spreman si da ga ne želiš."
Takže si na jeho kecy nepamatuju, až na jeden. Vždycky říkával. "V životě nedostaneš to, co chceš, takže, abys to dostal, musíš být připraven to nechtít"
Misliš samo na sebe, neiskrena, sve bi napravila da dobiješ ono što želiš.
Sebestředná, mýlící se a ochotná udělat cokoliv, abys dosáhla toho, po čem toužíš.
Znam šta ti treba da dobiješ ono što želiš od njega, ali mi treba pravi alat da ga zgrabim.
Ale k jeho chycení potřebuju ty správný nástroje.
Ti dobiješ ono što ti ganjaš, a onda ja dobijem Jessea.
Vy dostanete, co chcete, a pak já dostanu Jesseho.
Potrebna je petlja, muda od èelika, da dobiješ ono što želiš.
Chtělo to drzost, koule, na to dostat co si chtěl.
Kad napokon dobiješ ono što želiš, problem je što uvijek postoji netko tko ti to pokušava uzeti.
Když konečně získáte to, co chcete, problém je v tom, že se vždycky najde někdo, kdo vám to bude chtít zase sebrat.
Sad konaèno možeš da dobiješ ono što zaslužuješ.
Tohle je tvá šance konečně dostat co si zasloužíš.
Ponekad kada ne dobiješ ono što želiš, shvatiš da postoji nešto drugo što je bolje.
když občas nedostaneš to, co chceš, uvědomíš si, že můžeš mít něco jiného, co je ještě lepší.
Kao što mudar èovek jednom reèe, jedino gore od toga da ne dobiješ ono što želiš, je da neko drugi to dobije.
Jak pravil jeden moudrý muž, horší než nedostat to, co chceš, je, když to dostane někdo jiný.
Tvojoj volji da ideš do kraja da dobiješ ono što želiš.
Klidně zajdeš do extrémů, jen abys získala, co chceš.
Koristiš se prezimenom da dobiješ ono što želiš.
Používal jsi jméno Ewing, abys dostal, co chceš.
Želiš to Pond, i uvijek dobiješ ono što želiš.
Ale chceš, Pondovko, a ty vždy dostaneš, co chceš.
Pomažeš ti da dobiješ ono što želiš.
Pomáhám ti dostat to, co chceš.
Pokazujuæi mi da si voljan da uradiš sve što je neophodno da dobiješ ono što želiš.
Ukázáním mi, že jsi ochoten udělat cokoliv, co je třeba, abys dosáhl všeho, po čem toužíš.
Sve ove godine, a ti si još uvek ista, Sif, radiš ono što ti se kaže, klanjaš se onima koji ti zapovedaju, a nikada ne dobiješ ono što želiš, ni Haldora, ni Tora,
Všechna ta léta a ty jsi stále stejná Sif, děláš, co se ti řekne, srážíš paty před těmi, kteří ti velí, nikdy nedostaneš, po čem toužíš. Haldorra ani
Pa, ako kažeš nešto s autoritetom, obièno dobiješ ono što želiš.
Když něco řeknete té správné autoritě, tak většinou získáte, co chcete.
Vjerovao ili ne, on želi da dobiješ ono što zaslužuješ.
Věř, nebo ne, ale on chce, abys dostal, co dostat máš.
Ne moraš da budeš zlobna da dobiješ ono što želiš.
Nemusíš být zlá, abys dostala co chceš.
Ali ako Veliki Pabi može da ti pomogne da dobiješ ono što želiš, postaraæu se da to i uradi.
Ale pokud ti Velký Pabbie bude moct pomoct získat, co chceš, - zajistím, aby to udělal.
Ne možeš uvek da dobiješ ono što želiš iz prve.
Na poprvé ti věci nikdy nevyjdou tak, jak chceš.
Ako si strpljiv ne dobiješ ono što želiš, zar ne?
S trpělivostí se přece nikam nedostaneš.
Naðimo naèin da nastavimo i da dobiješ ono što ti s pravom pripada.
Nyní jsme najít způsob, jak pokračovat v A dostat ti, co si oprávněně zaslouží.
Nemoj da platiš dok ne dobiješ ono što ti treba, èuješ?
Jo, ale ty... - Fajn. Dokud nedostaneš to, co chceš, nedávej tomu příživníkovi ani pětník.
A ono što sam naucila od njega je da, jednom kada dobiješ ono što želiš, uradiceš sve što je potrebno da to zadržiš.
A to co jsem od něho naučila, je to že jakmile dostaneš to co chceš, uděláš vše aby to tvoje zůstalo.
Nisi mislio da je to loša ideja kada si tu stvar koristio da dobiješ ono što želiš
To sis nemyslel, když jsi tím získal, co chceš.
Koliko patnje si spreman da podneseš dok ne dobiješ ono što želiš?
Kolik bolesti jsi ochoten snést, než dostaneš to, co chceš?
Lagao, zeznuo, jebao, iskoristio ljude da dobiješ ono što želiš?
Lžete, podrážíte a pícháte lidi, abyste dostal, co chcete?
Jer jedno je kad ne dobiješ ono što zaslužuješ, ali je potpuno drugo što taj mali misli da je deo te proklete porodice.
Je v pohodě. Je v pořádku. Protože je jedna věc, nedostat to, co si zasloužíš, a druhá věc to, že si ten kluk myslí, že je součástí té jejich posrané rodiny.
Još uvek možeš da dobiješ ono šta hoæeš, Kol.
Stále můžeš dostat, co jsi chtěl, Cole.
Tvoj otac je uvek èinio da dobiješ ono što želiš.
Tvůj otec se vždy ujistil, žes dostala přesně to, cos chtěla.
Možda shvatiš šta je potrebno da dobiješ ono što želiš.
Možná si to, co chceš, rozmyslíš kvůli tomu, co je v sázce.
Ali samo to... neæe ti pomoæi da dobiješ ono što želiš.
Ale jen díky tomu nedosáhneš toho, co chceš.
1.3289539813995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?